Σάββατο, 11 Φεβρουαρίου 2017 19:16

Του Jacques Sapir
Μετάφραση Α.Ν.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν η εφημερίδα ‘Μοντ’ (Le Monde). Καμάρι του γαλλικού ημερήσιου τύπου για την εγκυρότητά της, για τους περίφημους «grands reporters» της ανά τον κόσμο, τους, σε μεγάλο βαθμό, αντικειμενικούς ανταποκριτές και σχολιαστές της, πάντοτε βέβαια μέσα στα πλαίσια της κεντροδεξιάς ιδεολογικής της κατεύθυνσης. Χωρίς ποτέ να υποστέλλει τη σημαία της δημοσιογραφικής δεοντολογίας, υπερηφανευόταν, και δικαίως, για τον αυτοδιαχειριστικό τρόπο λειτουργίας της και για την οικονομική της ανεξαρτησία απέναντι στα μεγάλα οικονομικά συμφέροντα.

Διαβάστε περισσότερα...

Τρίτη, 07 Φεβρουαρίου 2017 18:01

Του James Petras
Απόδοση: Α.Ν.

Στο λόγο που εκφώνησε αμέσως μετά την ορκωμοσία του στις 20 Ιανουαρίου, ο Πρόεδρος Τραμπ περιέγραψε ευκρινέστατα και με έντονο τρόπο τις στρατηγικές πολιτικο-οικονομικές πολιτικές που προτίθεται να ακολουθήσει τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Οι αντιτραμπιστές δημοσιογράφοι, αρθρογράφοι, πανεπιστημιακοί και διάφοροι εμπειρογνώμονες οι οποίοι γράφουν στους Φαϊνάνσιαλ Τάιμς, στους Νιου Γιορκ Τάιμς, στην Ουάσιγκτον Ποστ και τη Γουόλ Στριτ Τζέρναλ λένε συνεχώς ψέματα και διαστρεβλώνουν το πρόγραμμα του νέου προέδρου όπως και την κριτική που αυτός ασκεί κατά των υπαρχουσών και των προηγουμένων πολιτικών.

Διαβάστε περισσότερα...

Δευτέρα, 06 Φεβρουαρίου 2017 16:18

Είναι από τις λίγες φορές μετά το 2010 που ο πρώην δήμαρχος Γιάννης Καζάκος μιλάει δημόσια. Επιλέξαμε και συμφώνησε, αυτή η πρώτη μας συνάντηση να είναι «εντοπισμένη», όπως θα διαπιστώσει σύντομα και ο αναγνώστης, στους εκλογικούς προβληματισμούς της ευρύτερης κεντροδεξιάς και στο βηματισμό της ΔΑΔΑ.

-Από το 2010 μέχρι σήμερα η ΔΑΔΑ υπέστη 2 εκλογικές ήττες (άμεση και έμμεση). Σήμερα και με «κρύο αίμα» τι πιστεύετε (επιγραμματικά) ότι έφταιξε;

Η ΔΑΔΑ σε μία εκλογική αναμέτρηση (2010) απέτυχε. Στη δεύτερη (έμμεση) αναμέτρηση που υποονοείτε δεν κατήλθε η ΔΑΔΑ. Η ΔΑΔΑ το 2014 είχε αυτονομηθεί σε τέσσερα τμήματα (Μετηκαρίδης- Μπότου- Δαβουρλής- και οι υπόλοιποι).

Διαβάστε περισσότερα...

Κυριακή, 29 Ιανουαρίου 2017 12:13

του Γιώργου Λιερού

Σχεδιάσματα γεωπολιτικής με αφορμή ένα ταξίδι στην Ινδοκίνα

26 Νοεμβρίου 2016, Ντιέν Μπιέν Φου, πολύ πρωί, ψιλόβροχο, το μικρό λεωφορείο ακολουθεί τον επαρχιακό δρόμο, ριζοχώραφα, βουνά με πυκνή ζούγκλα, ξανά ριζοχώραφα, λίμνες. Ο προορισμός είναι το στρατηγείο απ’ όπου ο στρατηγός Γκιάπ διεύθυνε την πολιορκία του Ντιέν Μπιέν Φου την άνοιξη του 1954. Λίγες ώρες αργότερα θα επιστρέψουμε πίσω στην πόλη του Ντιέν Μπιέν Φου, μια σύγχρονη, περιποιημένη, καθαρή, επαρχιακή πόλη 100.000 κατοίκων. Λόφος Ά1, λίγες δεκάδες μέτρα από το κέντρο της πόλης, συρματοπλέγματα, οι γραμμές των χαρακωμάτων, κρατήρες από τις εκρήξεις, υπόγεια τούνελ, κατεστραμμένα τανκς και στα πόδια του λόφου το στρατιωτικό νεκροταφείο όπου είναι θαμμένοι χιλιάδες νεκροί στρατιώτες, παιδιά που αν ζούσαν σήμερα θα χαίρονταν εγγόνια και δισέγγονα – είναι ακριβό το τίμημα της αθανασίας.

Διαβάστε περισσότερα...

Δευτέρα, 16 Ιανουαρίου 2017 23:49

Ειδικού Ελληνοκύπριου συνεργάτη του zo2.gr

Από αριστερά: ο πολύς Πρόεδρας του Δημοκρατικού Συναγερμού (ΔΗΣΥ) Αβέρωφ Νεοφύτου, ο τρισμέγιστος «κομμουνιστής» ΓΓ του Ανορθωτικού Κόμματος Εργαζόμενου Λαού (ΑΚΕΛ) Άντρος Κυπριανού και ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας αλλά τώρα αντιμετωπιζόμενος ως απλός κοινοτάρχης (μουχτάρης, προς το τουρκικότερο) ή His Excellency Νίκος Αναν-στασιάδης. Χαρείτε τους.

Διαβάστε περισσότερα...